বংশাবলি ১ 9:34

পারিবারিক ইতিহাসে জেরুশালেমে বসবাসকারী এই সমস্ত লেবীয়দের তাঁদের পরিবারের নেতা হিসেবে উল্লেখ করা আছে|

KJV

These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; these dwelt at Jerusalem.

KJVP

These H428 chief H7218 fathers H1 of the Levites H3881 were chief H7218 throughout their generations; H8435 these H428 dwelt H3427 at Jerusalem. H3389

YLT

These heads of the fathers of the Levites throughout their generations are heads. These have dwelt in Jerusalem.

ASV

These were heads of fathers houses of the Levites, throughout their generations, chief men: these dwelt at Jerusalem.

WEB

These were heads of fathers\' houses of the Levites, throughout their generations, chief men: these lived at Jerusalem.

ESV

These were heads of fathers' houses of the Levites, according to their generations, leaders. These lived in Jerusalem.

RV

These were heads of fathers- {cf15i houses} of the Levites, throughout their generations, chief men: these dwelt at Jerusalem.

RSV

These were heads of fathers' houses of the Levites, according to their generations, leaders, who lived in Jerusalem.

NLT

All these men lived in Jerusalem. They were the heads of Levite families and were listed as prominent leaders in their genealogical records.

NET

These were the family leaders of the Levites, as listed in their genealogical records. They lived in Jerusalem.

ERVEN

All these Levites were leaders of their families. They were listed as leaders in their family histories. They lived in Jerusalem.